-
1 широкие связи
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > широкие связи
-
2 обширные связи
-
3 обширные связи
Русско-Английский новый экономический словарь > обширные связи
-
4 обширная связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обширная связь
-
5 сеть региональной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть региональной связи
-
6 обширные связи
-
7 межконтинентальные связи
Русско-английский научный словарь > межконтинентальные связи
-
8 логическая связь
Русско-английский большой базовый словарь > логическая связь
-
9 прямые хозяйственные связи
Русско-английский большой базовый словарь > прямые хозяйственные связи
-
10 связь
1. connection2. communication; connection[lang name="Russian"]средство информации; средство связи — communication medium
-
11 прочность связи
Русско-английский новый политехнический словарь > прочность связи
-
12 восстановивший прежние связи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > восстановивший прежние связи
-
13 диалектическая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > диалектическая связь
-
14 связь связ·ь
1) (взаимная зависимость) connection, linkнеразрывная связь производства и потребления — inseparable connection between production and consumption
налаживать связи на добрососедской основе — to build ties (with smb.) on a good-neighbour basis
потерять связь — to lose touch / contact (with)
прекратить связи — to break off relations (with), to cease (one's) connections (with)
развивать связи — to develop / to extend ties
расширять связи — to extend / to broaden ties
укреплять связи — to tighten / to strengthen ties / links
устанавливать связи — to contact, to establish / to set up ties
внешнеторговые связи — external / foreign (trade) economic ties
ограничивать внешнеторговые связи — to restrict external / foreign (trade) economic ties
двусторонние и многосторонние связи — bilateral and multilateral relations / ties
деловые связи — business relations / connections
дипломатические связи — diplomatic ties / intercourse
культурные связи — cultural ties / relations
межнациональные связи — ties between nations / nationalities
нерушимые связи — indissoluble ties / bonds
торгово-экономические связи — trade and economic ties / contacts
торговые связи — trade relations / ties / links, commercial / trade intercourse, intercourse in trade
взаимовыгодные торговые связи — mutually advantageous / beneficial commercial ties
экономические связи — economic ties / links
расширять экономические связи — to broaden / to expand economic ties
взаимовыгодные экономические связи — mutually advantageous / beneficial economic ties
3) (средства сообщения) communication, intercommunicationосуществлять связь — to handle the liaison (with)
телеграфная связь — communication by telegraph, cable link-up
войска связи — signal corps (США)
горячая линия связи между главами правительств (используемая при чрезвычайных обстоятельствах) — hot line
линия прямой связи Москва — Вашингтон — Direct Communications Link Moscow — Washington
-
15 условная связь
-
16 непрямая связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > непрямая связь
-
17 обширный
1. ample2. comprehensive3. wide4. extensive5. inclusive6. large7. far-flung8. vast; extensive; numerousогромная площадь, обширное пространство — vast area
9. broad10. expansive11. spacious12. voluminousСинонимический ряд:пространно (проч.) пространно; широко -
18 связь
сущ.bond;link;tie;(контакт, общение) contact;connection;relation(s);relationship;( взаимозависимость) linkage;( средство общения) communication(s);- взаимная связь
- внебрачная связь
- логическая связь
- надлежащая связь
- обратная связь
- почтовая связь
- причинная связь
- телефонная связь
- экономические связь\связьи с общественностью — public relations
в \связьи — ( с чем-л) in connection (with)
в этой \связьи — in this connection
взаимовыгодные \связьи — mutually advantageous (beneficial) ties
внешнеэкономические \связьи — foreign economic relations (ties)
деловые \связьи — business contacts (connections)
культурные \связьи — cultural contacts (relations, ties)
международные \связьи — international contacts (relations)
многосторонние \связьи — multilateral contacts (relations)
обширные \связьи — wide connections
общественные \связьи — community ties
парламентские \связьи — parliamentary contacts
развивать (расширять) \связьи — to develop (expand, extend) contacts (ties etc)
тесные \связьи — close connections (links, relations, ties)
укреплять \связьи — to strengthen contacts (ties etc)
-
19 обширные связи
General subject: wide connections -
20 территориально удалённые соединения
Network technologies: wide area connectionsУниверсальный русско-английский словарь > территориально удалённые соединения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wide area network — (WAN) is a computer network that covers a broad area (i.e., any network whose communications links cross metropolitan, regional, or national boundaries cite book last =Groth first = David authorlink = coauthors = Toby Skandier title = Network+… … Wikipedia
Wide Awakes — The Wide Awakes was a para military campaign organization affiliated with the Republican Party during the 1860 election. Similar organizations affiliated with the Democratic Party were called the Douglas Invincibles , Young Hickories or… … Wikipedia
Wide Awake & Dreaming — 90210: Новое поколение Во сне и наяву … Википедия
Commonwealth Connections — This article is about a greenway conservation initiative in Massachusetts. It should not be confused with the similarly named Massachusetts health insurance program, Commonwealth Connector Commonwealth Connections logo Commonwealth Connections is … Wikipedia
Student Connections — (SC) is a federally sponsored, Canada wide initiative that provides E business and Internet training services to small and medium sized businesses as well as senior citizens.Founded in 1996, the program is funded by Industry Canada and the… … Wikipedia
World Wide VPN — The World Wide VPN is a project whose aim is to create the largest end node VPN in the world. The World Wide VPN is hosted by the [http://www.worldwidevpn.com World Wide VPN website] . Overview The World Wide VPN (wwvpn) is composed of two types… … Wikipedia
World Wide Web — a system of extensively interlinked hypertext documents: a branch of the Internet. Abbr.: WWW [1990 95] * * * ▪ information network byname The Web the leading information retrieval service of the Internet (q.v.; the worldwide computer… … Universalium
World Wide Association of Specialty Programs and Schools — The World Wide Association Of Specialty Programs and Schools (WWASPS or WWASP) is an organization based in Utah, in the United States. WWASPS was founded by Robert Lichfield and was incorporated in 1998. WWASPS states that it is an umbrella… … Wikipedia
Social Networking-Making Connections on the Web — ▪ 2008 The world was its most wired ever in 2007, with approximately 1.25 billion people connected to the Internet (19% of the global population). Increasingly, these users eschewed the anonymity that had previously been typical of the… … Universalium
Beyond Einstein World Wide Webcast — was a webcast held on December 1, 2005 about the current physical challenges related to the theories of Albert Einstein.Mainly organized by CERN, the event was one of the milestones of the World Year of Physics. According to the organizers, it… … Wikipedia
Gujarat State Wide Area Network — (GSWAN) is an end to end IP based network designed for the service convergence (Voice, video and Data) on a single backbone, for the state Government of Gujarat, India. The GSWAN was implemented in the year 2001 02. [http://www.gujaratinformatics … Wikipedia